Bitasion bannann atè toupatou
Chak lè-a, sé menm djendjen-an ka viré koumansé : dépi zot wè ni an gran van ka souflé anlè ti péyi Matinik nou an, primié moun ka pwan fè, sé agrikiltè, ek anpami yo, sé sé tala ki ka planté bannann lan ki ka touvé kò-yo plis an délala ki lézot. Sé dayè poutji adan lang kréyol la, "planté bannann" lé di tou, maté, chalviré-tonbé tjou-pou-tet, tonbé anlè zékal do. Kon sé bitasion bannann-lan ka touvé kò-yo pres tout asou lakot Atlantik la, sé yo primié-douvan ki ka risivwè sé kout van-an ek ayen pé pa pwotéjé yo vréman, pa menm sé kalté bariè piébwa ki ka oliwonnen yo a.
Men chak lè-a tou, sé plantè bannann lan ka mandé Léta ba yo an pal kivédi an lanmonné pou yo sa ridoubout bitasion-yo ek viré pwan travay-la. Kifè Léta, ek délè l'Ewop, ka vréyé an sibvansion désann men tan pou i rivé, met-a-manyok sé bitasion-an za pwofité pou ba yonn-dé travayè biyé-pa-lapenn yo. San menm palé di sa ki, lè yo risivwè sibvansion-an, olié yo sèvi'y pou ranjé bitasion-yo, ka envesti'y adan an lot aktivité, menmsi sa toutafetman ilégal. Pli mové ankò : sé pli souvan ki rarman adan konmes enpowtasion yo ka envesti lajan-tala.
Kidonk ki sa pou fè ? Tibwen moun__agrikiltè, rékolonmis, nonm politik, fonsionnè Léta kisasayésa...__za katjilé anlè poblenm-tala dépi lanné ek lanné, men pies adan yo poko janmen touvé an solision. Ni sa ki ka pwopozé déviré planté kann, ni dot ka di fok té ké chaché an lot pwodui agrikol ki mwen flègèdè lè ni an siklòn. Men, jik atjelman, ayen pa ka brennen, konsidiré Matinik ké kontinié risivwè sibvansion Léta ek L'Ewop jik tannité. Sé kon si péyi-a kon an moun ka maché anlè an kod yo sispann pa anwo an bidim-tou...
Bwet-a-mo
Anpami : parmi.
Bidim-tou : gouffre.
Biyé-pa-lapenn : lettre de licenciement.
Délala : désespoir.
Flègèdè : fragile.
Kidonk : donc.
Kisasayésa : etc.
Met-a-manyok : patron.
Oliwonnen : environner.
Pal : aide.
Primié-douvan : au premier chef.
Rékolonmis : économiste.
Tannité : éternité.
Tou : aussi.