Kréyolad 876
Lafwaw agrikol
Jid
Lafwaw agrikol Lariviè Pilot chanjé non. Atjelman sé «Festival Laprodiktion lokal». Pandan dé jou, sanmdi ek dimanch Lariviè Pilot pa té ni loto ka alé-vini, mé la té ni moun kon kann antan larékot, oben si zot lé titiri apré kout tonnè.
Anlo moun té kontan wè podui péyi-a, mé anlo pa té djé pies toubannman. Yo pa té pé antré épi loto-yo.
Laminisipalité té mété dé navet ka batjé moun pou mennen yo a domisil. Ni an madanm té anrajé kon an tig, i vini lantèman mé yo pa kité’y antré épi loto’y. An plis di sa lapli-a mété kò’y ka tonbé é manzel pa té anvi batjé abò navet. An finaldikont, i pa alé lantèman palakoz i té tranpé an soup.
Antouléka sa té bien toubannman. Té ni aprochan 180 espozan, kidonk moun ka prézanté sa yo ka fè. Jik té ni liv ou té pé jwenn épi yonndé matjez Matinik.
Lanné-tala sé organizatè-a mété an bel kout flanbo (menmsi sé té lajounen) asou «Bon manniè manjé épi podui péyi-a».
Epi zafè enpòtasion-an, anlo moun ja bliyé sa ki pòtanlè oben koko-bourik, dachin, yanm Senmaten, baldiri oben lanvè. Tout sé podui-tala ka disparet. Jik ni yonn ki mandé patat dous. Kondisiré patat pa dou.
Lè Adjilbè tann sa, i mandé moun an, poutji i ka palé di patat dous. Madanm-lan répon- li:
— Pou mwen patat, sé «pomme de terre»!
Misié rété estébékwé akondi an mouton ki té bwè dlo frapé. Menm sa ki ta nou, jan isi pa konnet-li ek yo ka bokanté’y pou podui ayè. Savré ni an tan yo té ka fè ponmtè Matinik. Mé patat pa ponmtè, fok pa pran koko pou zabriko. Koko ni dlo, zabriko ni grenn.
Sel bagay randévou-tala montré nou fok nou pa bliyé manjé manjé péyi-a, sa ké endé agrikiltè, podiktè ek tousa ki ni lantoupriz Matinik.
Jid
Bel poveb kréyol 615
«Sèpan ka chanjé lapo, sé toujou sèpan».