Kréyolad 709
Zéwo klordékòn
Jid
Sanmdi pasé dret douvan Neg mawon Lanmanten-an, anlo sendika té mandé an voum moun sanblé. Tout sé moun an té dakò pou an sel bagay. Pa ni pies klordékòn adan sa nou ka manjé. Lapréfekti ni lentansion ba lod ni an pousantaj klordékòn adan adan sa nou ka manjé.
Asiparé komkidiré Léta ni lentansion fè an kat jéografi pou montré éti tè-a pli polié. Mé ann atandan, moun pè lédjim péyi-a. Yo ka alé bravman an frijidè klimatizé-a, sans av si ka i adan sé podui-a ki sòti lotbo-a.
Yo ni bel fidji mé nous av sé pa tout gwo boutèy losion ka santi bon. Moun ka mò alé viré, sirtou lé ouvriyé ki an bannann. Sé bien pou sa Siréli vréyé labou pas i di:
—Sé nou ka pran plis fè é yo pa ka otjipé di nou!
Anni gadé atè Fon Layé Jozef trapé ka réjim adan an pié-bannann.
Antouléka tout moun mobilizé, sé ka sé étidjan-a kip a lé non pli mové zeb yo dérasiné viré planté anlè kanpis-la.
Sé pou sa pankat ka fléri toupatou pa selman douvan kanpis-la, mé ou té pé wè Lanmanten kontel:
— Nou pa lé pies klordékòn
— Non aux pesticides
— Klordékòn: pies pa !
Jid
* * *
Bel poveb kréyol 453
«Sé pa menm jou ou manjé tè bouden’w ka anflé».