Lajistis Matinik pa ka pwan séraj sé chofa-a
Adan tout péyi, ni "chofè"épi ni "chofa". Sé prèmié-a, érez-di-bonnè, ka mennen loto an manniè ki sérié, pridan, pou yo pa mété lavi-yo ek ta lézot an danjé. Epi ni an dézienm kalté yo ka kriyé "chofa" kivédi (c'est-à-dire/that is to say) an bann initil ki ka pwan plézi fè sik anlè lawout ek pijé san-manman anlè aksélératè-a. Sé initil-tala ka povotjé mòtalité men, bagay nou ka bliyé, etsétéra blésé tou (aussi/too) ki ké délè paralizé pou lèrestan lavi-yo. Anni ay fè an won adan lopital komin Karbé pou wèbalan (le nombre/the amount) jenn ti boug ki té ka woulé two vit oben ki té ka kabré moto-yo ek ki atjelman asiz adan an chez woulant. Jenn ti boug 25-30 lanné ki té ni divini-yo douvan yo ek ki ké rété la kontel lédjim toubannman.
Tout kalté sosiolog ek sikolog za dékatiyé (analyser/to analyze) poutji nou ni konpowtasion-tala lè nou ka mennen an loto oben an moto ek yo dékouvè ki, dèyè sa, ni an délala (désespoir/despair) ki séré nan fondok lespri-nou dépi an tan lestravay ek ki ka kontinié fè chimen'y anba-fey jik jòdi-jou, soutou ki sitiasion jòdi-jou pa ka ba nou pies lespwa. Sé pa ki sé dékatiyaj-tala (analyse/analysis) pa vré, mé, yo ka konm fasé reskonsabilité sé chofa-a. Sé chien-fè tala plis ki sav ki lè ni an panno ki matjé "50", fok pa ou dépasé vites-tala. Yo plis ki sav ki lè labablé (averse/downpour) ka fésé kò-yo atè (soutou nan lépok livènay-tala) ek ki lawout mouyé, fok ou woulé an ti manniè dous. Yo plis ki sav fok pa ou doublé loto-a ki douvan'w lan adan an tounan oben si ou pa ni vizibilité. Yo sav tout sé bagay-tala !
Kidonk nou pa ka rivé konpwann ki manniè lajistis ladjé an ti boug ki dékalbiché (défoncer/to smash) an estasion lésans ni yonndé simenn di sa ek ki tjwé an ponpis ki té la ka fè travay-li. Nou pa rivé konpwann sa dotan plis ki chofa-tala, yo té zapongné'y (attraper/to catch) 5 fwa davwè (parce que/because) ti misié té dépasé vites-la ki otorizé a. 5 fwa !...