Mercury beach, atè Sent-Lisi, chayé tibwen moun
Gouvelman Sent-lisi a touvé i jaja bidim penteng-lan ki ka woulé lakay-li a chak lanné éti yo ka kriyé Mercury Beach la. Sa ka mennenapochan 10.000 Matinitjé ki yo menm ka mennen an patjé lajan ba péyi-a pis fok yo bwè-manjé-dòmi pannan kat jou. Fok sa rikonnet kilémetjwas sent-lisien ka fè tou sa ki fo pou manifestasion-tala woulé an manniè nawflaw ek pou-tout-bon, pa janmen ka ni pies kalté tjak ki grav. Pa ka ni blésé moun ni tjwé pèsonn adan Mercury Beach la.
Men ni moun atè Matinik ki ka dékrinen manifestasion-tala pou omwens dé rézon : ni, dabò-pou-yonn, sa ki ka di ki sé lajan Matinitjé kay pòté ba Sent-Lisien, sé lajan yo kay makayé adan an lot péyi ek fok Mercury Beach la fet lakay-nou kon sa té ka fet avan. Fok sé rékolonmiMatinik ki bénéfisié di manifestasion-an. Ni an lot krey moun ki ka prétann ki sé an sel vakabonnajri ki la, an zafè fanm dimi-touni ki ka vini pou trapé tjek nonm oben pou koké, an zafè nonm dimi-boulé oben ka fimen zeb ki mako kité mako ka alé.
Ki sa fok pansé di sé dé kalté réaksion-tala ? Pou zafè lajan-an éti Matinik té ké ped la, lidé-tala pa djè ka tjenbé davwè nan périod vakans, moun enmen chapé kò-yo adan péyi-andéwò. Yo anvi viv an lot lespérians, wè dot moun, manjé oben bwè dot bagay ki sa yo ni labitid. Kivédi sé moun-tala té ké chapé an kwaziè oben adan sé zil-la ki oliwon nou an. Kantapou déziem lidé-a, sé an dékrinay moral oben rèlijié ki la ek i pa ka ripozé asou hak non pli. Ki sé jenn fanm-lan ni bikini anlè yo ki pli étwet ki an fisel, sa sé zafè-yo ! Ki yo soukwé bonda-yo anba an lanmizik kraché-difé, sé toujou zak-yo ki la ! Ki yo koké kont koké yo épi moun yo lé, sa ka gadé yo ! Nou tout sav ki sa ki toujou ka fè lamoral ba lézot, sé yo ki ni plis vis anba-fey an kò-yo.
Mercury beach atè Sent-Lisi sé an bel bagay, an moman lajwa ek sé pa sa ki ké mété Matinik pli an-chien ki i za yé a...
Bwet-a-mo :
Apochan : à peu près.
Davwè : parce que.
Dékrinay : critique.
Dékrinen : critiquer.
Hak : rien.
Jaja : adorer.
Krey : groupe.
Lémetjwas : autorités.
Nawflaw : impeccablement.
Penteng : bamboche.
Rékolonmi : économie.
Tjak : problème.
Zak : affaire.